;                                

                             

Nationalités italienne / française

  

6, impasse des Rameaux   - 84000 AVIGNON

        06 11 08 69 77 -     luciapozzi@hotmail.com   

METTEUR EN SCENE 

FORMATRICE en COMMUNICATION

DIRECTRICE ARTISTIQUE

DIPLÔMES

Doctorat Art, Musique et Spectacle (DAMS), Université de Lettres et Philosophie de Bologna (Italie), option Spectacle.

Diplôme Actrice et Mime, École d'Art Dramatique du "Piccolo Teatro di Milano" (Italie).

Diplôme Études Supérieures, Alliance Française, Paris.

FORMATRICE

2006/07/2008  Ateliers Théâtre et Commedia dell'Arte au Théâtre de La Poulie

2006/07 Ateliers Théâtre, Commedia dell'Arte et Mime, Ecole Steiner. Sorgues.

2006/07 Ateliers Théâtre enfants, Mairie Avignon.

2006   Rencontres culturelles "Les jeudis d'Amphoux" chaque mois au Ateliers d'Amphoux. Avignon.

2005    Atelier Théâtre Lycée Benoît Isle s/Sorgue. 

2005/2006  Stages "Recherche de son propre clown" Paris XIII.

2004/05  Coaching d'acteurs, clowns, interprètes...

2003/04  Cours pour élèves acteurs au Conservatoire Municipal, Avignon.

2003   "Recitar cantando" (jouer en chantant) à l'école de formation professionnelle Pro-Musica, Le Thor.

2002/05 Ateliers et Stages Théâtre, Clown, Commedia dell'Arte,théâtres de La Poulie, Bourg Neuf.Avignon. 

2002/06 Communication à l'Institut Hôtelière de formation professionnelle ENAIP, Italie et Institut Eurexia. Avignon.

2002 Stage de Communication pour la mairie de Isle S/Sorgues, Cie La Bande du Roy René

2000 Formatrice et Metteur en scène projet" Kosovo: ricominciamo dai bambini" Mission de six mois au Kosovo pour l'ONG AiBi. Formation artistique au sein de différentes communautés ethniques. Stage en communication, spectacles en langues albanaise et serbe.

1998/99  Atelier théâtre et danse pour la mairie de Paris (école en ZEP)

1995/96  Commedia dell'Arte au Festival"Les Malins Plaisir" à Montreuil s/Mer, direction artistique V.Tavernier.

1995/96  Centr'Anim de Paris dans le cadre de la formation continue pour les comités d'entreprise :"Ciba Pharmaceutique" en Italie,"SNCF", "Crédit Lyonnais" en France. 

1995/96  Organisation et gestion des stages sur  la "dynamique de groupe" pour l'Université du troisième âge en Italie. 

1995  "Goldoni et la Commedia dell'arte" à l'Université de Lettres et Sciences Humaines de Nancy.

1995   Projet "Enfants à théâtre" avec la DRAC Lorraine.  Ateliers artistiques à Nancy, Neuve Maison, Homécourt. 

1994/95 École Internationale du Théâtre au "Théâtre de Propositions" à Paris, directeur artistique S.Bublil.

1992/93 Atelier théâtral dans les prisons avec les détenus de Como, Italie. 

1992/98 Directrice de Croisière sur les paquebots Cies "Costa Croisière" et "Festival Cruises" en Méditerranée, Caraïbes.  

RELATIONS PUBLIQUES

2006/2007/2008 Relations Publiques/attaché de presse au Festival d'Avignon Région Piemonte, Italie. 

2005 Relations Publiques/attaché de presse au Festival d'Avignon :Cie Teya'g (Paris),  Cie Cj'production (Belgique), Cie G.A.P. Sanprogetto (Turin),Cie Il dottor Bostik/Unoteatro (Turin), Production "Région Piemonte dal Vivo" (Italie).

2004    Relations Publiques/attaché de presse au Festival d'Avignon : Cie du Plateau (Fontenay-sous-Bois), Cie Pierre Santini (Paris), Cie de l'Île Perdue (Avignon), Cie Arcadia Ego (Paris), Cie Agar (Torino-Italia), Cie Donati-Olesen (Perugia-Italia),Théâtre de la Bourrasque, (Monreal-Québec-Canada).

2003 Relations Publiques/attaché de presse au Festival d'Avignon: Théâtre  du Grande Large, Cie Passeurs des Rêves, Cie Les Roulettes Russes, .

2002 Relations Publiques/attaché de presse au Festival d'Avignon, Cie Le Cubitus.

AUTEUR

2006      "Les leçons de Loulou", spectacle "modulable" pour jeune public.

2005       Adaptation théâtrale "Pas de deux...et variations" de M.Gayet.

2004/05   Adaptation théâtrale "La noce chez les petits bourgeois" de B.Brecht.

2001/02   Recueil sur les enfants : "Bambino, dimmi del tuo mondo".

1991      Thèse du doctorat : "Les mouvements scéniques dans le théâtre de Strehler". 

1987      Texte pour le spectacle de clown : "Un nez pour rire".      

COMEDIENNE

2007/2008 Présentation du "Gala de la Terre" à l'Opéra-Théâtre d'Avignon et des Pays du Vaucluse pour "la Ligue laïque de l'Enseignement"

1992/93  Comédienne-clown de "Loulou et Mimi" avec M. Chartier, Paris.

1992 Mime pour la RTS (Radio Télévision Suisse) dans la comédie "Ici ou ailleurs" de R. Pinget.

1988/89  Animatrice émission culturelle Radio en Italie.

1987    Comédienne dans "L'età dell'oro" de Longoni et Panizza, Milan. 

1980   Comédienne dans "La bambina Piedad", mise en scène de A.Lisi.

1980   Comédienne dans "Terrore e miseria nel terzo Richt" de B.Brecht.

1979/81 Comédienne dans "Minnie la candida" de M.Bontempelli. Mise en scène de C. Battistoni au Piccolo Teatro di Milano.

1978/1988   Comédienne-Mime aux créations théâtrales au "Piccolo Teatro di Milano" sous la direction du metteur en scène Giorgio Strehler. (Tournées de quatre années) aux USA "Olympic Arts" de Los Angeles, "Festival Pepsi" de New York ; en Italie: Firenze, Roma, Venezia, Bologna... Inauguration du Théâtre Odéon, Théâtre de l'Europe à Paris.

1978   Comédienne-Mime dans le madrigal "Le combat de Tancrède et Clorinde" de T.Tasso et C.Monteverdi pour les Conservatoires de Théâtre Musique et La Piccola Scala de Milan. Mise en scène M.Flach et A.Corti.

CHORÉGRAPHE MOUVEMENTS SCENIQUES

1998/99   Chorégraphie mouvements scéniques du "Clown Bidouille", Paris.

1994/95   Chorégraphie mouvements scéniques sur plusieurs pièces au Théâtre du Paradis de Homécourt.

1993/94   Chorégraphie mouvements scéniques de "Fantasio" de A.de Musset, mise en scène de B.Colmet au Théâtre du Possible de Marseille. 

1989   Chorégraphie du défilé de mode Trussardi, Milano.

1985   Chorégraphie mouvements scéniques de l'opéra : "Idoménée" de Mozart, au Théâtre à La Scala de Milano, mise en scène de L.Damiani, chef d'orchestre G.Gavazzeni.

METTEUR EN SCÈNE

2008 Adaptation et mise en scène de "Je t'ai épousé pour le meilleur..." d'après "Ti ho sposato per allegria" de Natalia Ginzburg

2007/2008 Adaptation et Mise en scène " Arlecchina servante de deux maîtres" d'après "Arlecchino, servitore di due padroni " de C. Goldoni. Chapiteau Théâtre Compagnie de Chambéry.

2007 Mise en scène de "Jardins Intérieurs" tragie-comédie de G. Aubert. Création Festival Off d'Avignon.

2007 Mise en scène de "Sacs de  femmes" de et avec Helène Levasseur. Création Festival Off d'Avignon.

2007 Soirée "Ateliers Théâtre", adaptation et mise en scène Actes uniques de Anton Tchékhov.    

2006 Mise en scène de "Jardin public", pièce satirique de Jacques Danois. Création Festival Off d'Avignon.

2005 Mise en scène de "Pas de deux...et variations" de Marie Gayet. Création pour le Festival Off d'Avignon.  

2005/2006 Mise en scène de "La noce chez les petits bourgeois" de Berthold Brecht. Avignon.

2005 Mise en scène et traduction de "La gifle d'Anagni" spectacle franco-italien joué dans le cadre d' échanges européens, en France (Isle s/Sorgues) et Italie (Anagni).

2004/05 Mise en scène de "Emma le Magic Clown" avec Emmanuel De Menton. 

2004 Mise en scène de"Tête chercheuse"(Création Festival Off,Avignon ) avec M.F. Roux, comédienne-clown.       

2003/2004  Création et mise en scène de la pièce " Happy End" de Kossi Efoui, pour la   Cie TelQuelThéâtre de Nîmes. 

2003/2006   Création et mise en scène de "8 mars : Paroles et images de femmes" Journée Internationale de la femmes.

2000  Mise en scène projet "Kosovo: ricominciamo dai bambini" pour le Ministère des affaires Étrangères Italien ; spectacle en langue albanaise et serbe au Kosovo (Pristina et Peç)   

1998    Metteur en scène à "La cave du théâtre" de Colombes.

1994/95   Metteur en scène avec J.M.Maman, Théâtre du Paradis, Centre Culturel Pablo Picasso de Homécourt. Parmi les réalisations : les Contes "Le renard de Morlange", "Polenta", "Bienvenue monsieur Bagori".

1993/94   Assistante à la mise en scène de B.Lotti au Théâtre de l'Instant, Brest pour "Le bastringue" de K.Valentin et "Aller et retour" de O.V.Horvath. Tournée bretonne d'une saison et Festival "Tombée de la nuit" au TNB de Rennes.

1993/94  Mise en scène de "Monsieur Théo vestiaire à l'Opéra" de et avec P.Jassef. Paris et Festival Avignon 1994.

1991/92  Formatrice et metteur en scène dans les prisons. Comédie "Non tutti i ladri vengono per nuocere" de Dario Fo. .

1985/1990   Directrice artistique et metteur en scène de la Cie Teatro InScena (pendant cinq années). Parmi les productions: "Les pommes pour Eve", actes uniques de A.Cechov; "Un nez pour rire" spectacle de clown de L.Pozzi; "Moi le clown" de M.Monaco; "Ti ho sposato per allegria" de N.Ginzburg; "La bambola abbandonata" de B.Brecht, adapté par Sartre/Strehler; "Baguettes Magiques, pilules et..."de L.Lunari (Projet de l'Institut de Psychologie de Milan pour "Prévention aux dépendances dans les écoles". Tournée en Sicile et plusieurs villes italiennes (en trois années).   

1978/1988    Assistante à la mise en scène et aux créations théâtrales au "Piccolo Teatro di Milano" sous la direction du metteur en scène Giorgio Strehler. Assistante pour les chorégraphies des mouvements scéniques. Tournées avec "La tempête" de W.Shakespeare (en quatre années).